This job will provide you with an opportunity to further your career alongside some of the best and most passionate technology experts from around the world in a leading company within the test, measurement and data analytics industry.
You will be a strong contributor collaborating closely with colleagues from various business functions.
At HBK, we live up to our three values : Be True, Own It and Aim High. We believe in absolute integrity it’s how we win for stakeholders, the environment and each other.
We believe in teamwork and keeping our promises to ourselves and others. Finally, we believe in being bold and positive.
This is how we perform at our best and achieve greater success.
see English below
Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Mitarbeiter im technischen Vertriebsinnendienst (m / w / d) . Die Position ist aus dem Homeoffice möglich, gelegentliche Reisen zum Standort unseres Geschäftsbereichs DISCOM nach Göttingen (etwa 3 Mal im Monat) sind jedoch erforderlich.
Ihre Aufgaben :
Unter stützung des Vertriebs teams in allen organisa torischen und administra tiven Belangen des Tages geschäfts
Technische und kaufmännische Beratung unserer Kunden, Interessenten und Vertriebspartner weltweit, z. B. China
Bearbeitung von Anfragen, Angebots erstellung, Präsentation und Vertragsverhandlungen
Analyse und Pflege vertriebs relevanter Infor mationen unserer Kunden sowie Stammdatenerfassung und -pflege in vorhandenen EDV Systemen
Vertriebsreporting
Identifizieren von Marktim pulsen und Unterstützung im Bereich Produkt marketing Social Media
Ihr Profil :
technischen Ausbildung, alternativ kaufmännische Berufs aus bil dung mit techn. Kenntnissen oder Studium. Erfahrung im Vertrieb innovativer, erklärungsbedürftiger Produktevon Vorteil
Deutsch und Englisch in Wort und Schrift, weitere Sprachen von Vorteil
Technisches Verständnis und Affinität zur Automobilbranche
Gute EDV-Kenntnisse, Sicherer Umgang mit MS-Office, Erfahrung mit CRM / ERP-Systemen wünschenswert
Spaß an der Arbeit mit Kunden und hohe Service orientierung
Strukturiertes, teamorien tiertes und eigenverant wortliches Arbeiten
Bereitschaft für gelegentliche Reisen
We are looking for an Inside Technical Sales Specialist (m / f / d) for the next possible date. The position is possible from home office, but occasional travel to the location of our business unit DISCOM in Göttingen (about 3 times a month) is required.
Your tasks :
Supporting the sales team in all organizational and administrative matters of the daily business
Technical and commercial consulting for our customers, prospects and sales partners worldwide, e.g. China
Processing of inquiries, preparation of offers, presentation and contract negotiations
Analysis and maintenance of sales relevant information of our customers as well as master data entry and maintenance in existing EDP systems
Sales reporting
Identification of market impulses and support in the area of product marketing - social media
Your profile :
Technical training, alternatively commercial vocational training with technical knowledge or studies. Experience in sales of innovative products in need of explanation would be an advantage
German and English spoken and written essential, other languages advantageous
Technical understanding and affinity to the automotive industry
Good IT skills, confident with MS-Office, experience with CRM / ERP systems desirable
Enjoy working with customers and high service orientation
Structured, team-oriented and independent working style
Willingness to travel occasionally 
